vagido.(Del lat. vagītus).
1. m. Gemido o llanto del recién nacido.

vedija1. (Del lat. viticŭla, zarcillo1).

1. f. Mechón de lana.
2. f. Pelo enredado en cualquier parte del cuerpo del animal.
3. f. Mata de pelo enredada y ensortijada.

vedija2. (Del lat. virilĭa, partes viriles).
1. f. Región de las partes pudendas.

vestiglo.(Del lat. besticŭlum).
1. m. Monstruo fantástico horrible.

vilipendio.(De vilipendiar).
1. m. Desprecio, falta de estima, denigración de alguien o algo.

villorrio.(De villa).
1. m. despect. Población pequeña y poco urbanizada.

xola.
1. f. Guat. Cabeza de una persona.
2. f. Méx. Hembra del pavo.

yagua. (De or. caribe).
1. f. Ant. Tejido fibroso que rodea la parte superior y más tierna del tronco de la palma real, del cual se desprende naturalmente todas las lunaciones, y sirve para varios usos y especialmente para envolver tabaco en rama.
2. f. Ven. Palma que sirve de hortaliza, y con la cual se techan las chozas de los indios y se hacen cestos, sombreros y cabuyas. En la estación de invierno da aceite, que sirve para el alumbrado.

zamacuco, ca.(Quizá del ár. clás. ṣamakūk, necio malicioso).
1. m. y f. coloq. Persona tonta, torpe y abrutada.
2. m. y f. coloq. Persona que, callándose o simulando torpeza, hace su voluntad o lo que le conviene.
3. m. coloq. Embriaguez o borrachera.

zonzo, za.
1. adj. Soso, insulso, insípido. Apl. a pers., u. t. c. s.
2. adj. Tonto, simple, mentecato

palimpsesto.(Del lat. palimpsestus, y este del gr. παλίμψηστος).
1. m. Manuscrito antiguo que conserva huellas de una escritura anterior borrada artificialmente.
2. m. Tablilla antigua en que se podía borrar lo escrito para volver a escribir.

pandorga. (Del lat. *pandurĭca, y este de pandūra, especie de laúd; en algunas acepciones se confunde con andorga.).
1. f. Figurón a modo de estafermo, que en cierto juego antiguo daba con el brazo al jugador poco diestro.
2. f. Este mismo juego.
3. f. Cometa que se sube en el aire.
4. f. Vientre, barriga, panza.
5. f. coloq. Mujer muy gorda y pesada, o floja en sus acciones.
6. f. Mur. zambomba (‖ instrumento musical).

pampirolada.
1. f. Salsa que se hace con pan y ajos machacados en el mortero y desleídos en agua.
2. f. coloq. Necedad o cosa insustancial.

paralaje.(Del gr. παράλλαξις, cambio, diferencia).
1. f. Astr. Diferencia entre las posiciones aparentes que en la bóveda celeste tiene un astro, según el punto desde donde se supone observado.

petimetre, tra. (Del fr. petit maître, pequeño señor, señorito).
1. m. y f. Persona que se preocupa mucho de su compostura y de seguir las modas.

periclitar. (Del lat. periclitāri).
1. intr. Peligrar, estar en peligro.
2. intr. Decaer, declinar.

pogromo.(Del ruso pogrom, devastación, destrucción).
1. m. Matanza y robo de gente indefensa por una multitud enfurecida.
2. m. por antonom. Asalto a las juderías con matanza de sus habitantes.

puérpera. (Del lat. puerpĕra)
1. f. Mujer recién parida.

purrela.
1. f. Vino último e inferior de los que se llaman aguapié.
2. f. Cosa despreciable, de mala calidad, de poco valor.

refocilar.(Del lat. refocillāre).ME GUSTA LA ACEPCIÓN CUARTA. CUIDADO CON DAR REMOQUETE:
1. tr. Dicho propiamente de algo que calienta y da vigor: recrear (‖ alegrar). U. t. c. prnl.
2. prnl. Regodearse, recrearse en algo grosero.

remoquete. (De remoque).
1. m. Puñada en el rostro.
2. m. Dicho agudo y satírico.
3. m. apodo (‖ nombre que suele darse a una persona).
4. m. coloq. Cortejo o galanteo.
dar ~ a alguien.
1. loc. verb. coloq. Hacer deliberadamente en presencia de otra persona algo que le enfade o disguste.

sardónico, ca. (Del gr. σαρδονικός).
1. adj. Perteneciente o relativo a la sardonia.
2. adj. sarcástico

sofión.(Del it. soffione, de soffiare, y este del lat. sufflāre, soplar).
1. m. Expresión o demostración de enojo o enfado.
2. m. trabuco (‖ arma de fuego).
3. m. Artificio de fuego que emplearon los artilleros para dar sahumerio, hacer señales de noche y otros usos.

soflama.(De so3 y flama).
1. f. Llama tenue o reverberación del fuego.
2. f. Bochorno o ardor que suele subir al rostro por accidente, o por enojo, vergüenza, etc.
3. f. Expresión artificiosa con que alguien intenta engañar o chasquear.
4. f. despect. Discurso, alocución, perorata.
5. f. Roncería, arrumaco.

solaz. (Del prov. solatz).
1. m. Consuelo, placer, esparcimiento, alivio de los trabajos.
a ~. 1. loc. adv. Con gusto y placer.

sosa. (Del cat. sosa).
1. f. barrilla (‖ planta).
2. f. Cenizas de esta planta.
3. f. Quím. Hidróxido sódico, muy cáustico. (NaOH

que no es lo mismo que:
soso, sa. (Del lat. insulsus).
1. adj. Que no tiene sal, o tiene poca.
2. adj. Dicho de una persona, de una acción o de una palabra: Que carece de gracia y viveza. U. t. c. s.

sosias.(De Sosias, personaje de la comedia Anfitrión, de Plauto).
1. m. Persona que tiene parecido con otra hasta el punto de poder ser confundida con ella.

suripanta.
1. f. despect. Mujer ruin, moralmente despreciable.
2. f. desus. Mujer que actuaba de corista o de comparsa en el teatro.

Y con esta etimología, se equivocan los académicos:
test. (Del ingl. test).
1. m. Prueba destinada a evaluar conocimientos o aptitudes, en la cual hay que elegir la respuesta correcta entre varias opciones previamente fijadas.
2. m. Psicol. Prueba psicológica para estudiar alguna función.
antes de lo anglosajón ya existía la testa.

AÑADO DISCREPANCIA DE LO MÁS ACERTADA. CORTESÍA DE R. KARADJIC: "Test" en español es un anglicismo: su etimología española viene del "test" inglés, que viene del "test" francés (antiguo francés) y éste del latín "testum" (tiesto); de "testum" viene "tiesto" en español. Eso sí, cómo se llega de un tiesto a un test...


tarra.
1. com. vulg. Persona vieja. que no es lo mismo que:

tarro. (De or. inc.).
1. m. Recipiente de vidrio o porcelana, generalmente cilíndrico y más alto que ancho.
2. m. coloq. Cabeza humana.
3. m. Sal. Borra de los panales de miel.
4. m. coloq. Arg. y Ur. Suerte favorable.
5. m. Cuba. cuerno (‖ prolongación ósea).
6. m. El Salv. Recipiente hecho de una calabaza grande ahuecada.
7. m. pl. coloq. Arg. y Ur. zapatos.

trafagar. (De or. inc.).
2. intr. Andar o errar por varios países, correr mundo. U. t. c. tr.

tráfago.(De trafagar).
1. m. tráfico.
2. m. Conjunto de negocios, ocupaciones o faenas que ocasionan mucha fatiga o molestia.

trapiche.(Del mozár. *ṭrapíč, y este del lat. trapētum o trapētus, molino de aceite).
1. m. Molino para extraer el jugo de algunos frutos de la tierra, como la aceituna o la caña de azúcar.
2. m. Bol. y Chile. Molino para pulverizar minerales

trapisonda.
1. f. coloq. Bulla o riña con voces o acciones. Brava trapisonda ha habido.
2. f. coloq. embrollo (‖ enredo, confusión).
3. f. desus. Agitación del mar, formada por olas pequeñas que se cruzan en diversos sentidos y cuyo ruido se oye a bastante distancia.

turma.(Del lat. turma).
1. f. testículo.

deán.(Del fr. ant. deien, hoy doyen).
1. m. Canónigo que preside el cabildo de la catedral.
2. m. En la antigua Universidad española de Alcalá, graduado más antiguo de cada facultad.
3. m. ant. Jefe de un grupo de diez.

 De esta, lo bueno, la etimología
droga. (Del ár. hisp. *ḥaṭrúka; literalmente, 'charlatanería').


efebo. (Del lat. ephēbus, y este del gr. ἔφηβος).
1. m. Mancebo, adolescente de belleza afeminada.

ejarbe. (Del ár. hisp. *iššárb, y este del ár. clás. širb, aguada, cantidad de agua con que se riega).
1. m. Aumento de agua que reciben los ríos a causa de las grandes lluvias.

enjeco (Cf. achaque).
1. m. ant. incomodidad (‖ molestia).
2. m. ant. Perturbación, perjuicio.

enjeco.
(Del ár. hisp. iššáh, este del ár. clás. šāh, y este del pelvi šāh, rey, voz con que se daba jaque).
1. m. ant. Duda, dificultad, enredo.

enquiridión.(Del lat. enchiridĭon, y este del gr. ἐγχειρίδιον, manual).
1. m. Libro manual.

escaque.
(Del ár. hisp. iššáh, este del ár. clás. šāh, y este del persa šāh).
1. m. Cada una de las casillas cuadradas e iguales, blancas y negras alternadamente, y a veces de otros colores, en que se divide el tablero de ajedrez y el del juego de damas.
2. m. Heráld. Cuadro o casilla que resulta de las divisiones del escudo, cortado y partido a lo menos dos veces.
3. m. pl. Juego de ajedrez.  De ahí: escaquear

estipendio.(Del lat. stipendĭum).
1. m. Paga o remuneración que se da a alguien por algún servicio.
2. m. Tasa pecuniaria, fijada por la autoridad eclesiástica, que dan los fieles al sacerdote para que aplique la misa por una determinada intención

estólido, da. (Del lat. stolĭdus).
1. adj. Falto de razón y discurso. U. t. c. s.

estro.(Del lat. oestrus, y este del gr. οἶστρος, tábano, aguijón).
1. m. Inspiración ardiente del poeta o del artista al componer sus obras.
2. m. Mosca parda vellosa, cuyas larvas son parásitos internos de mamíferos. Hay varias especies, que atacan a distinto tipo de ganado, como el estro de la oveja, del buey, etc.
3. m. Zool. Período de celo o ardor sexual de los mamíferos.

estulticia.(Del lat. stultitĭa).
1. f. Necedad, tontería.

exarico.(Del ár. hisp. iššarík, y este del ár. clás. šarīk, socio).
1. m. Aparcero o arrendatario moro que pagaba una renta proporcional a los frutos de la cosecha.
2. m. Siervo de la gleba, de origen moro

fada.(Del lat. fata, pl. de fatum).
1. f. Hada, maga, hechicera.
2. f. Variedad de camuesa pequeña, con la que se hace en Galicia una conserva muy estimada.

farota.(Quizá del ár. hisp. *ḥar[r]úǧ, colérico, y este de la raíz del ár. clás. {ḥrǧ}, enojarse).
1. f. coloq. Mujer descarada y sin juicio.

fatuo, tua. (Del lat. fatŭus).
1. adj. Falto de razón o de entendimiento. U. t. c. s.
2. adj. Lleno de presunción o vanidad infundada y ridícula. U. t. c. s.

farda2. (Etim. disc.). COMO DIRÍA PACO (mi alumno gitano) NO ES LO MISMO FARDA QUE FALDA NI FILMAR QUE FIRMAR. EL OTRO DÍA LE PREGUNTÉ: ¿SABES LO QUE ES FILMAR? SÍ, SEÑORITA, PONER TU NOMBRE. ESTE CHICO ES GENIAL, SIN DUDA
1. f. Bulto o lío de ropa.

fodolí.(Del ár. hisp. fuḍulí, y este del ár. clás. fuḍūlī).
1. adj. desus. Entremetido, hablador, que pretende aconsejar, mandar o intervenir donde no lo llaman.

francachela.
1. f. coloq. Reunión de varias personas para regalarse y divertirse comiendo y bebiendo, en general sin tasa y descomedidamente.

gabela.(Del it. gabella, y este del ár. qabála).
1. f. Tributo, impuesto o contribución que se paga al Estado.
2. f. Carga, servidumbre, gravamen.
3. f. Col., Ec., P. Rico y R. Dom. Provecho, ventaja.
4. f. ant. Lugar público adonde todos podían concurrir para ver los espectáculos que se celebraban en él.

galbana1. (De or. inc.).
1. f. coloq. Pereza, desidia o poca gana de hacer algo.

garambaina.
1. f. Adorno de mal gusto y superfluo en los vestidos u otras cosas.
2. f. pl. coloq. Ademanes afectados o ridículos.
3. f. pl. coloq. Letras o rasgos mal formados y que no se pueden leer.
4. f. pl. coloq. Cosas y dichos inútiles, tonterías, pamplinas.

garbino.(Del ár. hisp. ḡarbí, y este del ár. clás. ḡarbī).
1. m. Viento del sudoeste.

Estas tres se parecen, pero no es lo mismo que te manden al
garete. (Quizá formación del fr. être égaré, andar extraviado).
al ~.
1. loc. adv. a la deriva.
2. expr. coloq. Denota enfado o rechazo. Al garete el informe. Lo mandó al garete.
irse algo al ~.
1. loc. verb. coloq. Fracasar o malograrse. Su fortuna se fue al garete.

garita. (Del fr. ant. garite, hoy guérite).
1. f. Torre pequeña de fábrica o de madera fuerte, con ventanillas largas y estrechas, que se coloca en los puntos salientes de las fortificaciones para abrigo y defensa de los centinelas.
2. f. Casilla pequeña, para abrigo y comodidad de centinelas, vigilantes, guardafrenos, etc.
3. f. Cuarto pequeño que suelen tener los porteros en el portal para poder ver quién entra y sale.
4. f. Méx. Entrada de la ciudad.
5. f. desus. En los retretes, cada cuarto con asiento.

garito. (De garita).
1. m. Casa clandestina donde juegan los tahúres o fulleros.
2. m. Ganancia que se saca de la casa del juego.
3. m. Establecimiento de diversión, especialmente el de mala fama.
4. m. germ. casa (‖ edificio para habitar).

grisgrís.(Quizá del ár. hisp. ḥírz, y este del ár. clás. ḥirz, amuleto).
1. m. Especie de amuleto o nómina supersticiosa de los moriscos.

guaja.
1. com. coloq. Pillo, tunante, granuja. U. t. c. adj.

guájete.(Del ár. wāḥid, uno).
            ~ por ~.
            1. (Del ár. hisp. wáḥida biwáḥida). loc. adv. coloq. Tanto por tanto, una cosa por otra.

guiri. (Acort. del vasco guiristino, cristino).
1. m. coloq. Ál. tojo (‖ planta papilionácea).
2. com. Nombre con que, durante las guerras civiles del siglo XIX, designaban los carlistas a los partidarios de la reina Cristina, y después a todos los liberales, y en especial a los soldados del gobierno.
3. com. coloq. Turista extranjero. La costa está llena de guiris.
4. com. coloq. Miembro de la Guardia Civil.

guitón, na.(Del fr. ant. guiton, paje).
1. adj. vagabundo (‖ holgazán sin oficio). U. t. c. s.

gusarapa.(Quizá relacionado con gusano).
1. f. Animalejo, de forma de gusano, que se cría en un líquido.

hialino, na.(Del lat. hyalĭnus, y este del gr. ὑάλινος).
1. adj. Fís. Diáfano como el vidrio o parecido a él.

ignívomo, ma. (Del lat. ignivŏmus).
1. adj. poét. Que vomita fuego.

inopia.(Del lat. inopĭa).
1. f. p. us. Indigencia, pobreza, escasez.

jai.(Del caló jai).
1. f. vulg. Mujer joven y atractiva.

jaraíz.(Del ár. hisp. sahríǧ o ṣahríǧ, este del ár. clás. ṣihrīǧ, y este del pelvi čāh-ī-rēg, pozo de arena).
1. m. lagar.

jaudo, da.(De or. inc.).

1. adj. Rioja. Insípido y sin sal.

laude1. (Del lat. lapis, -ĭdis).
1. f. Lápida o piedra que se pone en la sepultura, por lo común con inscripción o escudo de armas.

lenidad. (Del lat. lenĭtas, -ātis).
1. f. Blandura en exigir el cumplimiento de los deberes o en castigar las faltas.

MUCHO CUIDADO CON ESTAS DOS:

libido.(Del lat. libīdo).
1. f. Med. y Psicol. Deseo sexual, considerado por algunos autores como impulso y raíz de las más varias manifestaciones de la actividad psíquica.

lívido, da. (Del lat. livĭdus).
1. adj. amoratado.
2. adj. Intensamente pálido.


liño. (De liña).
1. m. Línea de árboles u otras plantas.

y de ahí una de las acepciones de:

aliño.
7. m. p. us. Conjunto de utensilios para un uso, especialmente para la labranza.

llajua. (Voz quechua).
1. f. Bol. Salsa de ají, tomate y yerbas aromáticas.

lupanar.(Del lat. lupānar, -āris).
1. m. mancebía (‖ casa de prostitución).

nefando, da. (Del lat. nefandus).
1. adj. Indigno, torpe, de que no se puede hablar sin repugnancia u horror

ñiquiñaque.
1. m. coloq. p. us. Persona o cosa muy despreciable.

occiso, sa. (Del lat. occīsus, part. pas. de occidĕre, matar).
1. adj. Muerto violentamente. U. m. c. s.

UTILIZAR EN CASOS DE EXTREMA NECESIDAD

alafa (Del ár. clás. ‘alafah, dietas).

1. f. ant. Salario, sueldo.

alahílca.(Quizá de *alailaca, este del ár. hisp. al‘iláqa, y este del ár. clás. ‘ilāqah).
1. f. ant. Colgadura o tapicería para adornar las paredes.

acápite.(Del lat. a capĭte, desde el principio).
1. m. Am. párrafo (‖ división de un escrito).
2. m. Arg. y Cuba. Título, capítulo, epígrafe.
3. m. Ur. Texto breve, posterior al título, que aclara el contenido del artículo que encabeza.


acíbar. (Del ár. hisp. aṣṣíbr, y este del ár. clás. ṣabir).
3. m. Amargura, sinsabor, disgusto.

ajorca. (Del ár. hisp. aššúrka, y este del ár. clás. šuruk, pl. de širāk, correa).
1. f. Especie de argolla de oro, plata u otro metal, usada por las mujeres para adornar las muñecas, brazos o gargantas de los pies.

ajumarse.
1. prnl. emborracharse (‖ beber hasta trastornarse los sentidos).

lo que ha dado de sí un albur, me quedo con la 5
albur.(Del ár. hisp. albúri,, este del ár. clás. būrī, y este del egipcio br; cf. copto bōre).
1. m. mújol.
2. (Por designar en origen una carta que saltaba inopinadamente en el juego, como pez fuera del agua). m. En el juego del monte, dos primeras cartas que saca el banquero.
3. m. Contingencia o azar a que se fía el resultado de alguna empresa. Jugar, correr un albur.
4. m. Méx. y R. Dom. Juego de palabras de doble sentido.
5. m. Nic. Aventura amorosa.
6. m. P. Rico. Mentira, rumor.
7. m. pl. parar2.
8. m. pl. Hond. Mentiras, infundios.
    en el ~ de arranque.
    1. loc. adv. coloq. Cuba. En el momento de marcharse precipitadamente de un lugar.
    2. loc. adv. coloq. Cuba. En el período final de la realización de una tarea.

alharaca. (Del ár. hisp. alḥaráka, y este del ár. clás. ḥarakah).
1. f. Extraordinaria demostración o expresión con que por ligero motivo se manifiesta la vehemencia de algún afecto, como de ira, queja, admiración, alegría, etc. U. m. en pl

asarabácara.(Del lat. asărum, ásaro, y baccar, esclarea).
1. f. ásaro.

atarazana.(Del ár. hisp. *ãdár aṣṣán‘a, este de dár aṣṣiná‘a, y este del ár. clás. dār aṣṣinā‘ah, casa de la industria).
1. f. arsenal (‖ de embarcaciones).
2. f. Cobertizo o recinto en que trabajan los cordeleros o los fabricantes de márragas u otras telas de estopa o cáñamo.
3. f. And. Lugar donde se guarda el vino en toneles.

atavismo.(Del lat. atăvus, cuarto abuelo, antepasado).
1. m. Semejanza con los abuelos o antepasados lejanos.
2. m. Tendencia a imitar o a mantener formas de vida, costumbres, etc., arcaicas.
3. m. Biol. Reaparición en los seres vivos de caracteres propios de sus ascendientes más o menos remotos.

avatar. (Del fr. avatar, y este del sánscr. avatâra, descenso o encarnación de un dios).
1. m. Fase, cambio, vicisitud. U. m. en pl.

babatel. (De baba1).
1. m. ant. Cosa desaliñada que cuelga del cuello cerca de la barba.

baladrón, na. (Del lat. balătro, -ōnis).
1. adj. Fanfarrón y hablador que, siendo cobarde, blasona de valiente.

barbián, na.(Del caló barbán, aire).
1. adj. coloq. Desenvuelto, gallardo, arriscado. U. t. c. s.

basca.(Quizá del celta *waskā, opresión; cf. galés gwâsg y bretón gwask).
1. f. Ansia, desazón e inquietud que se experimenta en el estómago cuando se quiere vomitar. U. m. en pl.
2. f. Agitación nerviosa que siente el animal rabioso.
3. f. coloq. Arrechucho o ímpetu colérico o muy precipitado, en una acción o asunto. Juan obrará según le dé la basca.
4. f. coloq. Pandilla, grupo de amigos o de personas afines.

bisoño, ña.(Del it. bisogno).
1. adj. Dicho de la tropa o de un soldado: nuevo (‖ principiante). U. t. c. s.
2. adj. coloq. Nuevo e inexperto en cualquier arte u oficio. U. t. c. s.

boquear.
1. intr. Abrir la boca.
2. intr. Estar expirando.
3. intr. coloq. Dicho de una cosa: Estar llegando al final.
4. intr. And. Hablar mucho, generalmente con indiscreción.
5. tr. Soltar una palabra o expresión.

calafatear.(De calafate).
1. tr. Cerrar las junturas de las maderas de las naves con estopa y brea para que no entre el agua.
2. tr. Cerrar o tapar junturas.


a ver quién me dice uno de estos:

calambur. (Del fr. calembour).
1. m. Ret. Agrupación de las sílabas de una o más palabras de tal manera que se altera totalmente el significado de estas; p. ej., plátano es/plata no es.

calandraca.
1. f. Mar. Sopa que se hace a bordo con pedazos de galleta cuando escasean los víveres.
2. f. vulg. Mur. Conversación molesta y enfadosa.
calandraco, ca.
1. m. y f. Am. calandrajo (‖ persona ridícula).

calipedia. (Del gr. καλλιπαιδία).
1. f. Arte quimérica de procrear hijos hermosos

caula.
1. f. El Salv. y Guat. Treta, engaño, ardid.

ciguanaba. (Del nahua cihuatl, mujer, y nahual, espanto).
1. f. El Salv., Hond. y Nic. En la tradición popular, fantasma en forma de mujer que se aparece de noche a los hombres para espantarlos.

cogitabundo, da. (Del lat. cogitabundus).
1. adj. Muy pensativo.

conticinio. (Del lat. conticinĭum).
1. m. p. us. Hora de la noche, en que todo está en silencio.

contumacia. (Del lat. contumacĭa).
1. f. Tenacidad y dureza en mantener un error.
2. f. Der. rebeldía (‖ falta de comparecencia en un juicio).

córrugo. (Del lat. corrŭgus).
1. m. ant. Acequia hecha para tomar agua de un río.

coya.
1. f. Entre los antiguos incas, mujer del emperador, señora soberana o princesa.

crepitar. (Del fr. crépiter, y este del lat. crepitāre).
1. intr. Producir sonidos repetidos, rápidos y secos, como el de la sal en el fuego.

cuchipanda.
1. f. coloq. Comida que toman juntas y regocijadamente varias personas.

cuchufleta. (De chufleta).
1. f. coloq. Dicho o palabras de zumba o chanza.

curco, ca. (Del quichua curcu, joroba).
1. adj. Col. y Ec. jorobado